小妞一直关注波士顿爆炸案中的破案过程,此案中的社交媒体趋势很值得一块块慢慢理清楚,小妞决定继续多搜集点相关信息推荐给大家。推荐连线杂志的这篇文章:

波士顿爆炸案的关键线索

这是Lauren Crabbe用iPhone为波士顿马拉松比赛拍摄的全景照的裁切版,早前已经被递交给FBI。

Lauren Crabbe是去波士顿出差的,为她开始运营的咖啡馆做一点市场调查和网络设计。她做梦也不会想到,她为马拉松比赛顺手拍摄的一张快照会成为一场爆炸恐怖袭击的调查证据。

但是当Crabbe——一位隶属Wired旗下杂志Gadget Lab的自由撰稿人——得知FBI要求马拉松比赛的观众们提供所有关于比赛的照片与视频时,她想起了自己用iPhone 4S拍摄的那张照片。这张视野广阔的照片拍摄的时间比爆炸发生的时间早90分钟,记录了当时马拉松终点线的全景,而那两场周一下午的爆炸导致3人死亡,超过180人受伤。

这张照片——记录了当时在场的大多数人的穿着和位置。据前海军恐怖行动侦查员Robert McFadden所说,这张照片对于法律程序的实施至关重要,它可以“把那些马赛克碎片似的证据拼凑起来”。Crabbe的广视角全景照片“可以成为这场名为‘调查’的拼图的关键性碎片之一”。

这张全景照片是在Crabbe在马拉松终点线附近散步时用她的手机拍摄的七张照片之一,所有照片后来都递交给了调查员。(顺带一说,有时候制作全景效果的照片软件会扭曲镜头中的人的四肢。这不是后期修改——虽然,讲真的,这照片确实看起来很怪异。)这些照片是以一个观众的身份随手拍摄的:运动员们冲过比赛的终点线,一杯杯的佳得乐摆在救护站那儿,记录着任意进入她视野的东西。

“你只是想拍点你看到的东西,‘噢,我一会儿可以把这些照片上传到instagram’,”Crabbe说道,“你肯定不会想到那儿会变成犯罪现场!”

Crabbe来波士顿是为了参加特种咖啡协会举办的美国咖啡展。她在她寄宿的地方的房东的鼓动下,决定去看看波士顿延续了117年的传统比赛。她很享受那种“半比赛半狂欢”的氛围,在周一下午1:30分拍了几张照片,在那之后她就准备去罗根国际机场赶4点的航班了。当她的手机被她的亲人朋友确认她是否安全的短信电话淹没时,她已经在机场了。那时候她不知道发生了什么,也不知道她差一点就成为了那场爆炸的受害者。

回家以后,Crabbe看到了调查员们关于科普利广场的现场照片和视频的搜集令,所以她将自己的联系方式以信息的形式发给了FBI的匿名情报热线。很快,在星期三的中午之前,来自FBI旧金山反恐怖主义特遣部队的Yogesh Sharma发来了电子邮件,询问她那里有什么素材。Carbbe将她拍摄的七张照片都传了过去,Sharma立刻给她打了个电话,足足问了两分钟的问题:她当时站在哪里?她看见什么可疑的东西了么?Sharma甚至提出了诱导性的问题,“所以,你是在爆炸发生的两个小时前拍的照片?”

Crabbe回答道,“我不知道爆炸是什么时候发生的,但是我是在1:30拍的这些照片。”

现在该是FBI分析照片的时间了,他们使用了像是面部识别之类的生物计量学工具。据报道,位于科普利广场的罗德与泰勒百货的一个监视摄像头拍下了两个可疑人物的影像。

这个嫌疑犯的识别影像并不意味着FBI所搜集的照片就是没有用的了。从像Crabbe这样的人们那里所收集来的照片和视频的独特的拍摄位置和角度可以帮助搜查员们反复确认那些可疑的人们。

“我心中的巡警之魂一直催促着我努力搜寻那些戴着墨镜和导演帽的人,”最近刚退休的一位海军调查员Mike Marks说道,当他看到Crabbe的照片时,他立刻开始从照片上找一个有着“军人的站姿”的背着双肩包的男人。

“先进的软件和解析计算机可以帮助测量体型特征,脸部和体型的样子,像是距离、角度还有肤色这些东西。它们可以让精确度最大化。”McFadden,另一位海军刑事调查服务老手在E-mail中说道。

这些工具有的是买的现成的,还有些是利用了“美国国防部高级研究计划局的最新成果”,他在邮件中就只肯写到这个程度,不愿意透露更多细节了。美国国防部正在研发一款可以在一定距离外识别人身份的程序,这种程序可以通过人们走路的方式、脸的样子、甚至他们登录图片网站4Chan和新闻网站Reddit的方式判定一个人的身份,这个爆炸性的消息来自于纽约邮报。

Crabbe只是简单地想要帮帮那些搜查员。她拒绝在社交媒体上上传她所拍摄的全景照片——“每当我想起这是那些受害者们最后的照片我就很难过,”她说道——但是她很乐于将照片交给能够用这些照片加快调查进度的专业人士。

“这可能是一张嫌疑犯的照片,也可能是一张受害者的照片,”Crabbe说道,“而我宁愿认为它是属于受害者的。”

(原文来自 wired.com ,由译言 kokina11 翻译)

[原文地址]

留言评论(旧系统):

佚名 @ 2013-07-11 09:05:34

这照片和爆炸有毛关系?文章翻译的真烂

本站回复:

分析照片线索,找出嫌疑人。