智能手机爱好者们想必都很熟悉“刷机”这件事，而当你还在为选择固件而犹豫不决时，NASA的工程师却已经开始进行一次跨星球刷机行动：为远在2.5亿公里之外的“好奇号”火星探测车进行系统升级。
万众瞩目的“好奇号”火星探测车已经成功登陆火星一周了，相信很多人都通过网络目睹了那激动人心的时刻。不过，成功登陆只是“好奇号”职业生涯的开始，接下来它要逐步展开自己在火星上的探测行动。目前，“好奇号”已经为我们传回了第一批火星图片，不过这几天NASA将给它放一个为期四天的小长假，同时为它进行一次超远距离的OTA软件升级。
“好奇号”传回的第一张彩色火星照片
自好奇号成功登陆后，身处地球的工程师们就开始检测好奇号上的设备和系统运行状况。至今为止一切都运行良好，美国国家航空航天局（NASA）发言人表示，他们接下来的工作是给“好奇号”传输和更新开展探测所需要的软件。软件更新完成后，好奇号将在接下来的两年内逐步完成对火星的探测任务。
“我们现在要给好奇号升级一下软件，” 美国国家航空航天局喷射推进实验室（NASA Jet Propulsion Laboratory）“‘好奇号’登陆计划”的经理麦克·沃特金斯（Mike Watkins）在上周五的新闻发布会上说，“这就像你们升级自己的笔记本电脑，我们做的事情也差不多。”
新安装的飞行操控软件将协助身处地球的指挥中心控制“好奇号”的行驶、使用“好奇号”上的仪器设备以及操作“好奇号”的机械臂。“这套软件将帮助我们更好地操控好奇号。”沃特金斯说。同时，NASA也将通过这次升级改进“好奇号”的图形图像处理能力。
因为火星的自转时间和地球自转时间不一致，所以指挥中心以“火星日（Sol）”作为“好奇号”的工作计时单位。指挥中心已于火星日5号（Sol 5），也就是我们的地球时间8月11日开始“好奇号”的软件升级工作，整个升级共需花费四天时间，在这期间一切活动都将被暂停。
“我们将在火星日5、6、7、8号对好奇号进行软件升级。”沃特金斯说，“这几天大家就没有什么科技看点了，我们给‘科学放个假’吧（standing down from science）。”（编者说：求跨星球刷机教程！）
将一切工作暂停、专心投入升级工作是为了防止出现软件冲突，也给了科学家们更充裕的时间去完成数据传输，确保一切都在计划之内正常运转。毕竟我们在地球上进行手机和电脑的远程升级都经常遇到死机、蓝屏等状况，这次要给远在3.5亿英里之外的“好奇号”进行升级，一切都必须慎之又慎，更何况“好奇号”只配备了200Mhz的CPU和256M内存，万一在升级的时候卡死了，那就是人类航天史上最尴尬的一幕了。等软件升级工作完成后，指挥中心的工作人员将对好奇号进行设备检查，并且继续收集好奇号采集到的观测资料。“等到火星日9号，我们就又要开始做事了。”沃特金斯说。自好奇号登陆火星后，它已经拍了海量的照片，足以超过任何一个摄影爱好者。
8月9日，美国国家航空航天局发布了好奇号传回来的第一张360度全景彩色照片，照片记载着好奇号登陆的盖尔陨坑（Gale Crater）的全景地貌。这张全景图片由130张小图组成，每张仅为144*144像素。更高清的图像将在软件升级完成后传回地球。
各位刷机控和升级控们，“好奇号”的软件升级工作还有一天才能完成，让我们一同为它祈祷吧：不要变砖！
编辑注：由于此前我们获得的信息不全，所以并未发现此次给“好奇号”升级其实并不是史上最遥远的一次刷机。早在2000年，NASA的土星探测器“卡西尼号”飞船在即将飞经木星之前，就经历过两次软件升级。那次升级更新了卡西尼号飞船上的姿态及连接控制子系统，以便在飞船路过木星时顺便对它作一番考察。木星距离地球至少有6.2亿公里，而火星距离地球最多3.7亿公里，所以那次刷机的距离要比给好奇号升级遥远得多。特此更正并致歉。
本文编译自Space：NASA Primes Mars Rover Curiosity for Software Upgrade
作者：Denise Chow
转自：http://www.guokr.com/article/310952/
网友评论：
2012-08-13 17:28:46wuou果壳网副主编 ψ
不要变砖！
2012-08-13 17:32:09tianchao
然后发现不兼容
2012-08-13 17:34:01别问我是谁.
这…
来自果壳网iPhone客户端
2012-08-13 17:41:21无奈的小青蛙
为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
2012-08-13 17:47:45金色葡萄眼科学博士 ψ
会被火星人获得777权限的，这是NASA内部有火星人的线索。
2012-08-13 17:48:20AVENGER
砖了怎么办？再发射一只过去把它硬启一下？
2012-08-13 17:51:36不要找我
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
就是啊。。。。。还不如 iPhone 3GS的配置呢。。。
2012-08-13 17:56:55weilile
低配是为免被火星人拿去做飞船的主控电脑
2012-08-13 17:57:21wuou果壳网副主编 ψ
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
作为一只上火星只是看看风景、做点运动的妹子，好奇号没必要要那么高的智商。
稳定发挥比炫酷更重要。
2012-08-13 17:58:01七月飞翎
但愿不要成为史上最贵的一块砖
2012-08-13 17:58:12wuou果壳网副主编 ψ
引用@不要找我 的话：
就是啊。。。。。还不如 iPhone 3GS的配置呢。。。
来，宝儿， 看这个：http://www.guokr.com/question/304190/
2012-08-13 17:59:45昵称神马的都是虚妄
刷机要谨慎啊，上周手贱给自己的nexus7刷了4.1.1，结果现在好多app不兼容，希望好奇号不要跟我一样的悲剧...
2012-08-13 18:02:40drdax
引用@AVENGER的话：砖了怎么办？再发射一只过去把它硬启一下？
有冗余设计，一套备用系统。
2012-08-13 18:18:36H'
256M内存才能照几张照片啊...
2012-08-13 18:22:07快乐崇拜
引用@H ' 的话：256M内存才能照几张照片啊...
注意是运行的内存，不是硬盘，不过据说硬盘也不大。
2012-08-13 18:22:22quantumrose
引用@金色葡萄 的话：会被火星人获得777权限的，这是NASA内部有火星人的线索。
哈哈~
2012-08-13 18:37:44Youngsky
移植个WP8系统吧！！哈哈、、、、
2012-08-13 18:39:52极乐醍醐
不要变砖！
2012-08-13 18:41:58负一的平方根
为什么上火星后才升级，而不是在地球上安装好最新的软件系统再发射呢
2012-08-13 19:06:07LeonL
引用@weilile的话：低配是为免被火星人拿去做飞船的主控电脑
运算速度是我们火星人的一千倍啊一千倍
2012-08-13 19:13:23托马斯_豆
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
为什么好奇号的硬件配置那么低? - 果壳问答 - 果壳网 guokr.com
http://www.guokr.com/question/304190/
2012-08-13 19:21:49托马斯_豆
引用@H ' 的话：256M内存才能照几张照片啊...
这个256M是运行内存，@快乐崇拜 已经说了不赘；
好奇号有2GB 快闪存储器，这个才是存储照片的东东；
嗯，我猜当照片或其他数据传回地球之后，就会删除好奇号的数据，为后面的数据让出空间。
2012-08-13 19:22:07托马斯_豆
引用@负一的平方根 的话：为什么上火星后才升级，而不是在地球上安装好最新的软件系统再发射呢
+1同问
2012-08-13 19:37:22freefreemen
跟ASUS路由一样刷不死机的吗？
2012-08-13 19:41:35天涯0浪子
引用@托马斯_豆 的话：+1同问
因为之前存储的程序主要是负责好奇号着陆的，现在已经着陆了 那程序就没用了 就要用探索任务的程序替换掉，空间有限嘛
2012-08-13 20:15:01creamidea
200Mhz的CPU和256M内存
2012-08-13 21:04:55君子不言
引用@不要找我 的话：
就是啊。。。。。还不如 iPhone 3GS的配置呢。。。
把iphone3gs 装上去，还没出大气层就没用了·····
2012-08-13 21:10:52凛凛桃树
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
我赶脚是为了省电，计算能力够了就可以。现在很多家用计算机都是能耗过高 计算能力过剩，导致价格偏高 我们都上了奸商的当
2012-08-13 21:21:49Ryan-Chang
额，刷机之前要做金卡么？
2012-08-13 21:22:14花盆君
前几年看到关于nasa购买各种机构如医院淘汰的硬件系统，因为“可靠”二字（这里的引号是强调而不是讽刺“……这次硬件设计也是如此，毕竟每一次发射都是巨款，可靠性是最重要的，性能什么的，够用就行了。
另外，听了负责这次更新的程序猿的专访，因为原来的储存都被负责着陆的代码占着呢，而着陆成功之后这些代码就不需要了，而需要探测时候用的代码，所以其实这次更新是绝对必需的，另外他们说虽然更新没有着陆那么激动，但绝对是第二激动的事情了。
2012-08-13 21:23:46friskit
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
在这种极端使用条件下，一般使用的都是比较老但是久经考验的架构。在复杂环境下，对“可靠性”的依赖要远远高于对“处理速度”的依赖。而且这小东西上搭载的操作系统一般是经过特殊优化，为这款cpu量身定做的。能够在榨干cpu的每一个时钟周期的同时，让系统以足够稳定的方式长时间运转。
2012-08-13 21:29:27刹那阿尔法
引用@AVENGER的话：砖了怎么办？再发射一只过去把它硬启一下？
联系火星人帮忙重刷
2012-08-13 21:37:57水云逸
- -為啥我其實頗為期待變磚……
2012-08-13 21:41:06引力波
这个坑爹吧？配置还没我笔记本高....
2012-08-13 21:53:33众生皆蛋白长老土木工程专业本科生，科幻... ψ
这图我还以为是在暗示要刷成砖……
2012-08-13 22:12:34KirbySD
……到底是OTA还是刷机啊= =
2012-08-13 22:21:33下雨天911
刷机中NASA的计算机各种蓝屏死机~
2012-08-13 22:25:48the_real_洪俊杰
引用@负一的平方根 的话：为什么上火星后才升级，而不是在地球上安装好最新的软件系统再发射呢
“好奇号”从地球到火星好说也要半年 系统再新也落后半年了啊
2012-08-13 22:33:19风暴洋
别头脑一热开沟里去。。。
2012-08-13 22:35:08wadefelix
引用@the_real_洪俊杰 的话：“好奇号”从地球到火星好说也要半年 系统再新也落后半年了啊
就是如此，这一年时间里，NASA已经又对软件除了不少bug改善了性能等等。
2012-08-13 22:52:27妖孽白
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
一切以稳定为主
2012-08-14 13:05:00广林星云无机化学研究生，天文爱好... ψ
引用@托马斯_豆 的话：这个256M是运行内存，@快乐崇拜 已经说了不赘；
好奇号有2GB 快闪存储器，这个才是存储照片的东东；
嗯，我猜当照片或其他数据传回地球之后，就会删除好奇号的数据，为后面的数据让出空间。
其实好奇号的照相机另外配备了8G闪存。
2012-08-14 13:35:04百年孤寂之梦
太小了吧
2012-08-14 13:50:35一跑一颠
他们发射了个前几年的手机上去啊............
2012-08-14 14:14:17深野
为什么只配备了200Mhz的CPU和256M内存？还不如小米手机的配置呢。。。难道低配真的是为避免被火星人拿去做飞船的主控电脑么。。。
2012-08-14 14:23:51风荷晚香
引用@负一的平方根 的话：为什么上火星后才升级，而不是在地球上安装好最新的软件系统再发射呢
同问，http://www.guokr.com/question/310801/?orderby=vote&page=1#answer310851
2012-08-14 14:33:06荒漠甘泉
《钢铁苍穹》里面月球上的德国人就是用ipad作为主控电脑控制飞船的，啊哈哈哈
2012-08-14 15:48:57食物链征服者
可是那玩意没电了……
2012-08-14 15:56:08heajims
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
我想主要还是因为功耗和散热问题吧？
2012-08-14 16:07:38池州陆志青
其实我在想，真的刷成砖了。新闻稿可怎么写啊。。。对不起，刷机失败。。还两次。
2012-08-14 17:21:07win酱
刚在博客园看到新闻，《好奇号火星车升级并非最遥远的刷机》http://news.cnblogs.com/n/154083/
2012-08-14 17:21:36win酱
我能说脏话吗……居然翻页了……
2012-08-14 17:24:21Derek同学软件工程硕士 ψ
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
这个是在很多年前的设计了，那个时候还不算差，摄像头的200W也是很不错的了，若干年后再来看我们现在的装备，尼码？竟然不能3D全息，太弱了吧！
2012-08-14 19:05:58一窝鲨鱼蛋
我邪恶的期待砖了
2012-08-14 19:43:31三十八画生
引用@天涯0浪子 的话：因为之前存储的程序主要是负责好奇号着陆的，现在已经着陆了 那程序就没用了 就要用探索任务的程序替换掉，空间有限嘛
我感觉还有一个原因是，到火星要好久，再新的软件，一两年已过就不是最新的啦
2012-08-14 20:06:11Aoliz
引用@AVENGER的话：砖了怎么办？再发射一只过去把它硬启一下？
可能可以派勇气号过去 给他 手动刷机 吧
2012-08-14 21:06:26卡内其古哈
引用@wadefelix的话：就是如此，这一年时间里，NASA已经又对软件除了不少bug改善了性能等等。
这个应该不至于吧，才半年就抓出一堆bug的话那这系统这软件也太悲催了，怎么可能发上天去
2012-08-14 21:07:45藩_REX
信号断了岂不是马上变砖
2012-08-14 21:53:10荷蛋
不要变砖
2012-08-14 22:56:02qiqiha111
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
上天更需要的是安全稳定运行而不是冒着巨大的风险换来的性能，否则得不偿失。
2012-08-15 09:08:29布兰登史塔克
引用@负一的平方根 的话：为什么上火星后才升级，而不是在地球上安装好最新的软件系统再发射呢
好奇哥的存储系统还是比较小的，没办法装太多功能。所以在登陆时候的那一套方案和程序已经没太大用处，所以刷机刷成探索模式
2012-08-15 09:32:43沉睡的羔羊
“我刷机，我自豪！”
2012-08-15 10:13:06小强强
变砖吧
2012-08-15 10:24:28卡莲SAVAN
刷550P4吧，别升6XX了，要不然好多游戏完不了……（等一下不对？！）
2012-08-15 10:27:27pires
如果工程师把机器刷坏了，1辈子也别想有工资领！
2012-08-15 11:51:57张果壳儿
坑爹的配置。。
2012-08-15 11:52:13rootming
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
人家又不是跑那些很蛋疼的操作系统
2012-08-15 12:57:20随.便.
引用@张果壳儿 的话：坑爹的配置。。
放心，肯定比你那不坑爹的配置贵，而且贵几个数量级。。
2012-08-15 13:32:14n2
引用@负一的平方根 的话：为什么上火星后才升级，而不是在地球上安装好最新的软件系统再发射呢
因为发射是好几年前的事
2012-08-15 14:02:05wanghaoyux地理信息系统硕士 ψ
2012-08-15 14:50:27凤凰叶韵
刷机也好，系统修复也好，只要这位病人能健康的工作，我们的科学，视野才会进步和开阔。
2012-08-15 15:11:44鬼畜王
你们确定是冯洛伊曼型计算机了吗？
2012-08-15 16:13:48骑马穿拖鞋
引用@池州陆志青 的话：其实我在想，真的刷成砖了。新闻稿可怎么写啊。。。对不起，刷机失败。。还两次。
双系统的，砖了一个就全体关禁闭找原因，再刷另外一个；而且你想法也不用那些死板，直接刷的就是备份，自检过ok，切换就是。
2012-08-15 16:16:19骑马穿拖鞋
引用@随.便.的话：放心，肯定比你那不坑爹的配置贵，而且贵几个数量级。。
据说光主板、系统内核就20万美元起步，内存、CPU还要另算
2012-08-15 16:32:26静的琐蚁
引用@无奈的小青蛙 的话：为什么“只配备了200Mhz的CPU和256M内存”？感觉这配置也太弱了吧……
应该是功耗的问题吧，就算是最大效率的太阳能板能够提供的电能都是有限的。
这么说起来凤凰号在度过一个严冬之后还能被唤醒简直是奇迹。
2012-08-15 16:36:32粗手揉面
卡死后可以拔掉电源吗
2012-08-15 17:11:44lightrail
刷机失败能返回出厂状态么？
2012-08-15 17:33:19Mizuho
引用@托马斯_豆 的话：这个256M是运行内存，@快乐崇拜 已经说了不赘；
好奇号有2GB 快闪存储器，这个才是存储照片的东东；
嗯，我猜当照片或其他数据传回地球之后，就会删除好奇号的数据，为后面的数据让出空间。
好旧的配置……
引用@深野 的话：为什么只配备了200Mhz的CPU和256M内存？还不如小米手机的配置呢。。。难道低配真的是为避免被火星人拿去做飞船的主控电脑么。。。
好奇号是04年开始筹划设计的，所以内存硬盘CPU全是那个年代的东西……等到发射什么的全部筹划好了……机器也已经落伍了7年了……
2012-08-15 17:39:44flyerct
引用@快乐崇拜 的话：注意是运行的内存，不是硬盘，不过据说硬盘也不大。
此乃最先进的云端技术,所有数据交给地球来处理.
2012-08-15 21:34:45metatron
为什么射上去再改软件？·····这不是提高风险么？？？？？？？？？
2012-08-15 23:59:09果壳奇迹
瞬间觉得我的手机配置太高了，还比火星探测器高
2012-08-16 07:17:16Kevane
引用@metatron的话：为什么射上去再改软件？·····这不是提高风险么？？？？？？？？？
因为已经做了各种测试吧，让好奇号安全着陆后再刷机是最安全的做法。
2012-08-16 08:41:08代码核心
刷了以后就可以在火星上玩Angry Bird了^_^
祈祷祈祷，不要变砖，不要变砖
2012-08-16 08:51:48什么耳朵
不要变砖噻
2012-08-16 10:51:11sdwfysy
引用@负一的平方根 的话：为什么上火星后才升级，而不是在地球上安装好最新的软件系统再发射呢
同志，先关注一下它是什么时间发射的。再说了，再怎么新也没有我们现买手机快呀。
2012-08-16 12:40:35hetaoljt
引用@wanghaoyux的话：
噗哈哈哈
2012-08-16 15:47:57益鹏
别变砖就行
2012-08-17 14:35:46丁小贝
root了没有》？？
2012-08-17 22:56:20What_If
200M都上火星了，还有人用1.4G双核的来切水果吗?
2012-08-20 16:58:50至夏飞花
发现最后变砖头，哈哈
2012-08-20 18:22:19刘家忠
这配置。。。。。
相关内容：
留言评论（旧系统）：