--------------------------------------------------
地图名                        中文注释
--------------------------------------------------
c8m1_apartment                8.[L4D]No Mercy (毫不留情) 1 Apartment (公寓)
c8m2_subway                   8.[L4D]No Mercy (毫不留情) 2 Subway (地铁)
c8m3_sewers                   8.[L4D]No Mercy (毫不留情) 3 Sewers (下水道)
c8m4_interior                 8.[L4D]No Mercy (毫不留情) 4 Hospital (医院)
c8m5_rooftop                  8.[L4D]No Mercy (毫不留情) 5 Rooftop (屋顶)
c9m1_alleys                   9.[L4D_DLC]Crash Course(坠机险途)
c9m2_lots                     9.[L4D_DLC]Crash Course(坠机险途)
c10m1_caves                   10.[L4D]Death Toll(死亡丧钟)
c10m2_drainage                10.[L4D]Death Toll(死亡丧钟)
c10m3_ranchhouse              10.[L4D]Death Toll(死亡丧钟)
c10m4_mainstreet              10.[L4D]Death Toll(死亡丧钟)
c10m5_houseboat               10.[L4D]Death Toll(死亡丧钟)
c11m1_greenhouse              11.[L4D]寂静时分(Dead Air):温室
c11m2_offices                 11.[L4D]寂静时分(Dead Air):起重机
c11m3_garage                  11.[L4D]寂静时分(Dead Air):工地
c11m4_terminal                11.[L4D]寂静时分(Dead Air):候机室
c11m5_runway                  11.[L4D]寂静时分(Dead Air):跑道终局
c12m1_hilltop                 12.[L4D]血腥收获(Blood Harvest):森林,山顶
c12m2_traintunnel             12.[L4D]血腥收获(Blood Harvest):隧道
c12m3_bridge                  12.[L4D]血腥收获(Blood Harvest):桥
c12m4_barn                    12.[L4D]血腥收获(Blood Harvest):火车站
c12m5_cornfield               12.[L4D]血腥收获(Blood Harvest):农场终局
c7m1_docks                    7.[L4D]The Sacrifice (牺牲) 1 Docks (码头)
c7m2_barge                    7.[L4D]The Sacrifice (牺牲) 2 Barge (驳船)
c7m3_port                     7.[L4D]The Sacrifice (牺牲) 3 Port (港口)

c1m1_hotel                    1.死亡中心 旅馆
c1m2_streets                  1.死亡中心 街道
c1m3_mall                     1.死亡中心 购物中心
c1m4_atrium                   1.死亡中心 中厅
c6m1_riverbank                6.[L4D2_DLC]The Passing (消逝) 1 Riverbank (河岸)
c6m2_bedlam                   6.[L4D2_DLC]The Passing (消逝) 2 Underground (地下)
c6m3_port                     6.[L4D2_DLC]The Passing (消逝) 3 Port (港口)
c2m1_highway                  2.黑色狂欢节1高速公路
c2m2_fairgrounds              2.黑色狂欢节2游乐场
c2m3_coaster                  2.黑色狂欢节3过山车
c2m4_barns                    2.黑色狂欢节4谷仓
c2m5_concert                  2.黑色狂欢节5音乐会
c3m1_plankcountry             3.沼泽激战1乡村
c3m2_swamp                    3.沼泽激战2沼泽
c3m3_shantytown               3.沼泽激战3贫民窟
c3m4_plantation               3.沼泽激战4种植园
c4m1_milltown_a               4.暴风骤雨1密尔城
c4m2_sugarmill_a              4.暴风骤雨2糖厂
c4m3_sugarmill_b              4.暴风骤雨3逃离工厂
c4m4_milltown_b               4.暴风骤雨4重返小镇
c4m5_milltown_escape          4.暴风骤雨5逃离小镇
c5m1_waterfront               5.教区1码头
c5m2_park                     5.教区2公园
c5m3_cemetery                 5.教区3墓地
c5m4_quarter                  5.教区4特区
c5m5_bridge                   5.教区5桥

c13m1_alpinecreek             13.[Map]冷流(Cold Stream):溪流
c13m2_southpinestream         13.[Map]冷流(Cold Stream):暗河
c13m3_memorialbridge          13.[Map]冷流(Cold Stream):纪念大桥
c13m4_cutthroatcreek          13.[Map]冷流(Cold Stream):激流